Calendar

校曆表

下列日期為二零一八年度之本校學校假期,貴子弟將無需回校上課,敬希 貴家長注意:
Please note that our school will be closed on the following days:

日期 (DATE) 假期類別 (EVENTS)
二零一八年一月一日    (1 January, 2018)

 

元旦翌日    (The first day of January)

 

二零一八年二月十六日至二月十八日
(16 February – 18 February, 2018) 
農曆新年    (Lunar New Year’s Day) 
二零一八年四月二日       (2 April, 2018 )  復活節星期一      (Easter Monday) 
二零一八年四月五日      (5 March, 2018 )  清明節       (Ching Ming Festival) 
二零一八年三月份至四月份  (日期 稍後通知)
March to April, 2018
(The date will be noticed later.) 
澳洲舞蹈教師協會爵士舞(A.T.O.D.)考試翌日
The day following the Australian Teachers of

Dancing (A.T.O.D.) Examination 
二零一八年五月份至六月份  (日期 稍後通知)
May to June, 2018
(The date will be noticed later.) 
英國皇家芭蕾舞(R.A.D.)考試翌日
The day following the Royal Academy of
Dancing (R.A.D.) Examination 
二零一八年五月一日      (1 May, 2018)  勞動節       (Labour Day) 
二零一八年六月十八日   (18 June, 2018)  端午節       (Tuen Ng Festival) 
二零一八年七月二日      (2 July, 2018)  香港特別行政區成立紀念日翌日(HKSAR Establishment Day) 
二零一八年八月份至九月份 (日期 稍後通知)
August to September, 2018
(The date will be noticed later.) 
結業禮翌日
The day after School Graduation Ceremony 
二零一八年九月二十五 (25 September, 2018)  中秋節翌日(The day following Chinese Mid-Autumn Festival) 
二零一八年十月一日    (1 October, 2018)  國慶  (National Day) 
二零一八年十月十七日 (17 October, 2018)  重陽節(Chung Yeung Festival) 
二零一八年十二月二十五日
(25 December, 2018) 
聖誕節(Christmas Day) 
二零一八年十二月二十六日
(26 December, 2018) 
聖誕節翌日(Christmas Day) 

以上日期為二零一八年度之本校學校假期,貴子弟將無需回校上課,並不獲補堂
The above dates are holidays in 2018 for our students, and there will be no make-up class for compensation.